Keine exakte Übersetzung gefunden für أسئلة مراجع الحسابات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch أسئلة مراجع الحسابات

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Si bien es posible que la Comisión no pueda responder a estas cuestiones de forma concluyente, mediante auditorías llevadas a cabo por organismos de supervisión internos y externos conjuntamente con la Comisión Consultiva se facilitaría la evaluación de la aplicación de las iniciativas de reforma que corresponden al ámbito de responsabilidad de la Comisión.
    ومضت قائلة إنه قد يتعذر على اللجنة الإجابة على هذه الأسئلة بشكل حاسم، ولكن مراجعة الحسابات التي تجريها هيئات إشراف داخلية وخارجية ستيسر بالاقتران مع اللجنة الاستشارية تقييم جهود الإصلاح المبذولة التي تدخل في نطاق اختصاص اللجنة.
  • Una delegación se refirió a la importancia del proceso de auditoría externa y de la presentación oportuna de informes sobre las recomendaciones de auditoría y expresó sus dudas con respecto a la formulación de la opinión de los auditores, el mandato relativo a la auditoría y el alcance y la extensión del informe detallado.
    وتناول أحد الوفود بالنقاش أهمية عملية المراجعة الخارجية للحسابات وتقديم التقارير عن توصيات مراجعة الحسابات في حينها، فأثار طائفة من الأسئلة بشأن صياغة رأي مراجعي الحسابات، واختصاصات مراجعة الحسابات، ونطاق التقرير ذي الصيغة المطولة وطوله.